我院教师参加2023年商务英语国家级一流专业教学开放周暨全国商务英语专业建设研讨会
为探寻新文科背景下的商务英语本科专业建设,有效促进优质教育资源的融合共生、优势互补、协同发展。2023年10月27日-29日,2023年商务英语国家级一流专业教学开放周暨全国商务英语专业建设研讨会在天津外国语大学马场道校区举行,我院商务英语教研室主任吴凌云及专任教师陈慧云代表学院参加此次会议。此次活动由中国对外贸易经济合作企业协会商务英语专业工作委员会主办,天津外国语大学英语学院承办。本次开放周活动立足商务英语专业本科教学发展,依托该校国家级一流本科商务英语专业师资,利用公开课、研讨课、专家讲座等多种形式展开,共谋商务英语一流专业和一流课程建设。来自全国多个省(市)100余位高校教师参加此次活动。
(两位老师参会现场合照)
10月27日上午大会开幕式上,天津外国语大学陈法春校长对来自全国各地的参会专家与教师表达了感谢。商务英语专业委员会会长王立非教授及中国对外贸易经济合作企业协会副会长郑樑代表协会致开幕词。
在专家讲座环节,刘白玉教授以“商务英语的师资队伍建设”为题,重点分析了一流商务英语专业师资队伍建设的依据、问题、启发和对策。浙江工商大学鲍文教授作了题为“数字技术在商务英语教学中的运用”的专题讲座,围绕“数字化时代背景”“商务英语教学”“数字技术结合路径”三个问题展开了讲解,其中元宇宙在商英课程教学中的应用体现了“数智化教学”的前沿。西南财经大学外国语学院院长张家瑞教授结合国家社科基金申报心得,分享了题为“商务外语教师的科研成长之路”的经验。上海对外经贸大学国际商务外语学院副院长雷春林教授以上海对外经贸大学模式为例,从学院与专业、课程设置等方面分析了本校的商务英语课程与教法特色。北京对外经济贸易大学史兴松教授围绕商务英语论文选题与研究方法,探讨了商务英语常见理论观点、研究问题、研究方法及数据分析等方面。天津外国语大学英语学院副院长高嘉勇教授就天津外国语大学商务英语国家级一流本科专业建设情况进行了汇报,在提到本校商务英语专业特色的同时,也指出师资及学生人才培养等问题。
10月28日上午,在公开课环节,天津外国语大学芦文娟教授在市场营销英语课程中选取“Market Segmentation”内容展开讲授,通过常见品牌的营销策略进行导入,深入浅出,教学设计和环节如行云流水般自然,在案例中与学生深度互动并利用教学技巧总结提升。赵君副教授在所授会计英语课程中,从管理学、词源学等不同学科角度为大家展现了一堂精彩的“Mastering Accounting English-The Language of Finance”课程。
10月28日下午,天津外国语大学英语学院王申副教授讲授的《国际商务》公开课,综合运用案例式、任务式、启发式教学法,介绍了教学目标、教学方法和教学内容等,通过学生现场展示“绿色经济”调研成果并对其进行提问反馈的方式,以此来提升课堂教学质量。求索荣誉学院杨春妮教授在国际金融课上就“Balance of Payments”主题,结合例子生动形象地分析了世界国际经济收支结构,并指出学习者应具备的全球化视野能力。
10月29日上午,高嘉勇教授围绕“Managers and Managing”内容,在商务管理课程中结合自身工作经验,运用风趣幽默的方式为学生辨析“efficiency(效率)”和“effectiveness(效能)”两个概念,并引导学生在日常工作生活中如何处理好效率和效能关系。郭鑫雨老师主讲的商务口译课程以马云达沃斯对话美国记者视频为切入口,采用了任务式与交际法的教学理念,结合视译训练,深入浅出地向学生讲解如何在口译中了解说话者的意图并准确有逻辑地进行传达。
10月29日下午,在教材研讨会环节,天津外国语大学英语学院副院长高嘉勇围绕商务英语教材的背景及现状、教材发展特点、新时代商务英语教材建设建议三个方面展开了分享,引发了各位参会人员的热烈讨论。
本次开放周活动主题鲜明、内容丰富、安排紧凑、针对性强,对各高校商务英语专业建设意义重大。通过参加本次会议,两位参会老师深入了解了天津外国语大学商务英语专业国家级一流学科建设中所取得的成绩,也更加明晰作为专业任课教师应该如何面临在新时代背景下人工智能技术带来的新机遇、新挑战,以及如何提升专业能力,改进教学方法。此次活动也为今后我院商务英语专业建设,发展和培养兼具语言、经济和跨文化能力的高质量复合型财经人才指明了方向。